Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

10:06 EST Thứ năm, 14/12/2017

Danh mục

Thống kê truy cập

Đang truy cậpĐang truy cập : 24


Hôm nayHôm nay : 1095

Tháng hiện tạiTháng hiện tại : 20400

Tổng lượt truy cậpTổng lượt truy cập : 1476377

Trang nhất » Tin Tức » Văn nghệ - thể thao

Thơ: CHỨ BẠN

Thứ năm - 20/07/2017 04:35
CHỨ BẠN
Kính dâng hương hồn các liệt sĩ !
 
Chứ tắm eng hen mò, tức xảng …
Phừa báo noóm pây háng hín xuân
Chúng bạn điếp khần khần coót bá
Hênh lượn vén kết khóa bạn mài
Xằng thâng vằn nhình khai sài rự
Bạn phfạc ruyền nậư tú thanh tân
Tình nguyện pay tòng quân tức rấc
Khóp chiến trường Nam-Bắc-Đông-Tây.
Slư tắm thi pôm pày mà loót
Thoóm thoọc mọi khần ước đuối căn
Ngặc ngò ngâừ thâng vằn toàn thắng
Bạn te hòi quê quán bán rườn
Báo đạo hiếu hoàn ơn pho me…
       Fựt tin buồn ép đe chếp slim
Fạ đăm bôn đăm đin mọi coóc
Bạn đạ vì đin nước giống nòi
Mắc khặc lăn bấu hòi rối nó !
Thuốn háng xạ khôm khó xiết xa
Mì vằn pay, vằn mà bâu lót
Dai hướng quắn vòng bfoóc chiêu ngầu
Bóng bạn chang slim châư bâu ma
Lờ tha phăn hăn ná bạn mà
Xồm thi phương đin rà tối mâứ
Tình bạn bè nghịa câu nhằng lầng
Slống mại đuối “Mùa xuân đin nước”
Thơi táp thơi “Tổ quốc ghi công !”
Tứ slĩ bfoóc hoom phông Chứ Bạn ./.
 
Lời dịch:   

  NHỚ BẠN
Kính dâng hương hồn các liệt sĩ !
 
Nhớ chăn bò, đánh quay… hồi nhỏ
Tuổi dậy thì hớn hở du xuân 
Bạn bè quý quây quần thân thiết 
Tiếng lượn ngân vọng kết giao duyên
Chưa đến ngày cưới xin giá thú
Bạn chia tay nữ tú thanh tân
Tình nguyện đi tòng quân đánh giặc
Khắp chiến trường Nam-Bắc-Đông-Tây
Thư từ hỏa tuyến, ngày gửi đến
Quây đọc ai cũng nguyện điều hay
Ngóng đợi hẹn tới ngày toàn thắng
Bạn sẽ về bản quán cố hương
Báo đạo hiếu hoàn ơn bố mẹ…
       Bỗng tin buồn giằng xé sầu tâm
Mây đen phủ tối sầm trời đất
Bạn đã vì đất nước giống nòi
Nghẹn ngào nấc biết nơi đâu tỏ
Cả quê hương nức nở thương thay
Có ngày đi, không ngày trở lại
Dâng hương hoa khấn vái bóng hình
Khắc sâu đậm trong tim mãi mãi
Mơ màng gặp bạn lại thăm quê
Ngắm non nước mọi bề đổi mới.
Tình bạn nghĩa sống với thời gian
Trường tồn cùng “Mùa xuân đất nước”
Đời nối đời “Tổ quốc ghi công !”
Tứ thời hoa thơm đơm Nhớ Bạn ./.
 

 
      

 
 

Tác giả bài viết: Hoàng Đức Hiền

Tổng số điểm của bài viết là: 0 trong 0 đánh giá
Click để đánh giá bài viết

Những tin mới hơn

Những tin cũ hơn

 



Liên kết

 

Ý kiến bạn đọc

Những thông tin nào trên Website làm bạn quan tâm

Thông tin kinh tế

Thông tin chính trị - sự kiện

Thông tin văn hoá

Phong trào nông dân

Nhà nông cần biết

Tất cả các ý kiến trên